浅草・翁そばの休業と再開情報｜カレー南蛮の写真・訪問記

太打ちの蕎麦に、とろりと絡むカレーのつゆ。翁そばで食べた記録です。建物改修で2026年1月から休業、秋頃の再開予定と告知されていますが、具体的な再開日は確認できていません。予定だけを根拠に営業中とは案内していません。

翁そば｜改修休業と再開の確認状況

営業状況	改修に伴う休業。2025年12月31日をもって一時閉店との店頭告知が現地取材で報告されています。
再開の予定	2026年秋頃の予定。10月6日時点で具体的な再開日・営業再開の裏付けは確認できていません。
旧店舗	東京都台東区浅草2-5-3。以下の写真は改修前の店と料理です。
価格の扱い	450円の蕎麦、600円のカレー南蛮などは昔の訪問時の価格。再開後のメニューではありません。

さらに詳細を表示（料金・設備・利用方法）

食べた蕎麦	どんぶりいっぱいのカレー南蛮と、太く柔らかめの蕎麦。冷やしきつねを食べた感想も下に残しています。
休業の性質	建物老朽化に伴う改修の告知で、恒久的な閉店と同じ扱いにはしていません。工事と再開の詳細は変わる可能性があります。
再開後の条件	時間・定休日・席・決済・メニューは再開後の案内で確認。相席やトッピングも以前と同じとは限りません。
今の蕎麦探し	浅草の蕎麦屋ガイドでは、現在の食事先と休業中の店を区別しています。
確認した告知	2026年1月24日の店頭お知らせと関係者の話を掲載した現地取材を照合。再開予定と実際の営業開始は分けて記載しています。

詳細を閉じる ▲

情報確認日：2026年10月6日。以下は過去の写真・訪問記です。価格・品揃え・サービスは訪問当時のものとしてご覧ください。

浅草にはお蕎麦屋さんがたくさん。御三家と言われるような名店から、街のお蕎麦屋さんまで、本当に種類も豊富。そんな中、浅草の名物！とも言われる、翁そばで食べた蕎麦の思い出を紹介します。

過去の訪問記｜翁そばで食べるカレー南蛮蕎麦

浅草の人気蕎麦屋である翁そば。なんと創業は大正3年！様々な蕎麦屋がある浅草ですが、庶民的な値段で、食べきれないほどの量、その美味しさで、庶民に愛されてきたお蕎麦屋さんです。(浅草ユーザーの翁そば口コミもチェック！)

場所は、ホッピー通りの1本裏手の細い道。水口食堂など、庶民的で美味い店が多い場所です。

ここの蕎麦の特徴は、なんと言っても、まるでうどんのような太打ちの蕎麦。そしてたぶん上品な蕎麦屋の二倍は軽くあるという圧倒的な量！当時は少食の方には多く感じられそうな量でした。

安い！美味い！量が多い！庶民派蕎麦

昔ながらのお蕎麦屋さんといった扉を開けると、手前にテーブル席が、そして右側に座敷席があります。お客さんがひっきりなしに入りますので、基本的に相席です。

メニューは両サイドの壁に木の札で並べられています。訪問当時は通常の蕎麦が450円と本当に良心的。観光地価格な蕎麦も多いなか、圧倒的にお安いです。それ以外でも狐蕎麦、やたぬき蕎麦が450円。卵とじやきつねとじが550円。カレー南蛮、かしわ南蛮は600円。また、トッピングなども生卵50円、揚げ玉30円、おもち50円でつけることができます。(→他にも浅草で安ウマな食事を見る！)

冬はカレー南蛮がおすすめ！

寒い冬に店内を見渡すと、多くの方がカレー南蛮を頼んでいるのがわかります。そう、ここの評判メニューはカレー南蛮。

まず提供されたお皿が来て驚くでしょう。どんぶりに並々とカレーのつゆがそそがれています。表面張力かと言いなくなるほどのたっぷりです。

しかし、ここで驚くのはまだ早いのです。つゆをかきわけると、中から「うどん注文したっけ？」というような太打ちの蕎麦が。太い蕎麦に濃厚なカレーが絡み付いて、一口だけでもなかなかのボリュームです。

この見た目でわかるとおり、「しこしこのお蕎麦」ではなく、ゆるめのもちっとしたお蕎麦。リアルな蕎麦通は良しとしないかもしれませんが、ここ翁そばはコレが良いのです。

懐かしいカレーとボリューミーな蕎麦で、食べ始めると会話も忘れて黙々とすすってしまいます。美味しいです。

しかし、食べても食べてもなぜか蕎麦が出てきます。ずいぶん食べたと思っても、まだ下に塊がごそっといるのです。ここで、個人的なおすすめですが、生卵と揚げ玉と途中で注文しましょう。これで味の変化をつけることで、最後まで無理なく食べられます。

生卵を入れると、カレーの辛さもマイルドになりクリーミーに！これがまたおいしいのです。揚げ玉はあってもなくても良いですが、あると食感のアクセントになります。たまにしけっている揚げ玉がいるのはご愛嬌です。

夏のおすすめは冷やしきつね蕎麦

カレー南蛮蕎麦は、ただでさえ熱い蕎麦がカレーのとろみでまったく冷める様子を見せず、冬には体があたたまって最高です。しかし、これを夏に頼むと、確実に汗が止まらなくなりますので注意。笑　同様の現象は他のかき玉、卵とじ、あんかけなどでも起こりますよ。

では、夏はどうすればよいのでしょうか。

実は夏に皆さんが良く頼んでいるのが冷やしきつね蕎麦。麵の量はかわらずに太く大量なのですが、それが適度に冷やされて、冷たい出汁がかかり、上には巨大なお揚げさんが乗ります。

この甘くしみたおあげが非常に美味しいので、夏の間はこちらが人気のようですね。

店員さんも非常に気が優しく、有名店ならではのきどった感じはまったくありません。味も値段も接客も浅草の良心である翁そば。再開を待ちながら、またこの味に出会える日を楽しみにしています。

通えば通うほど、好きになってしまうお蕎麦屋さんですよ。

浅草にあるお勧めのお蕎麦・うどん はこちらの記事もチェックしてみてください！

浅草の現在の蕎麦屋ガイド 浅草のうどんガイド

今日食べる店を選ぶなら浅草の蕎麦ガイドへ。予算重視の食事は浅草の安くて美味しい店ガイドも参考に。